DE · AT · CHAnleitung

Key User für Odoo bestimmen und schulen

Aktualisiert:

Gilt für: Odoo 20.0; Community (On-Premise), Enterprise (Odoo Online, Odoo.sh, On-Premise); Apps E-Learning und Personal; Zertifizierungen zusätzlich App Umfragen

Kurz gesagt

Key User sind die Fachleute im Betrieb, die einen Prozess in Odoo beherrschen, Kolleginnen und Kollegen anleiten und als erste Anlaufstelle für Fragen dienen. Wählen Sie je Prozess und App eine Person mit Prozesskenntnis und Zeitbudget und verbinden Sie Selbststudium im Kurskatalog mit begleiteten Übungen in einer Testdatenbank.

Das Wichtigste

  • Den Zugang bestimmen die Aufgaben: Für Rollen mit Verkauf, Einkauf, Projekten oder Buchhaltung braucht es einen User-Zugang; Light erlaubt laut Dokumentation 20.0 unter anderem Barcodescannen im Lager, das Lesen von Knowledge-Artikeln und Kassensitzungen als Mitarbeiter.
  • Odoo nennt im Kurskatalog je App eine Tutorialzeit, für Buchhaltung und Rechnungsstellung 10 Std. 4 Min. (13. Oktober 2026).
  • Für die begleitete Übung setzt der Beispielplan die Hälfte der Tutorialzeit an, gerundet auf volle Stunden.
  • Schulungsinhalte entstehen in der E-Learning-App; Odoo veröffentlicht Kurs und Einzelinhalte getrennt, zuerst die Inhalte.
  • Ein Kursabschluss erscheint im Lebenslauf-Reiter der Personalakte; Zertifizierungen setzen die App Umfragen voraus.

Key User sind kein Ersatz für die Projektleitung und keine zweite Administration. Sie bedienen ihren Prozess in Odoo täglich, nehmen Fragen aus dem Team auf und bündeln Änderungswünsche. Der Ablauf gilt für Odoo 20 (Release-Seite: September 2026) und führt von der Rollenauswahl über den Stundenplan bis zum Nachweis.

Was Sie vorab brauchen

  • eine Liste der Prozesse, die Odoo abbilden soll, jeweils mit der App, in der sie laufen (Vorarbeit im Fit-Gap-Workshop)
  • je Prozess eine benannte Person und eine Vertretung, wie im Artikel interne Verantwortung beschrieben
  • eine Testdatenbank zum Üben; wie Sie sie prüfen, steht im Abnahmetest
  • Administratorrechte, um Benutzer anzulegen und Rechte zu setzen (Benutzer und Gruppen)
  • ein Konto auf odoo.com für das Selbststudium im Kurskatalog
  • die Freigabe des Zeitbudgets je Rolle

Schritt für Schritt: von der Rolle zum Nachweis

Schritt 1: Apps und Prozesse je Rolle bündeln

Bündeln Sie zuerst die Prozesse, nicht die Abteilungen. Ein Betrieb mit Handel und Fertigung kommt auf neun Rollen: Verkauf und CRM, Einkauf und Lager, Fertigung, Rechnungswesen, Projekte und Zeiterfassung, Personal, Website und Shop, Kasse sowie Odoo-Administration.

Die Edition entscheidet, welche Rolle trägt. Die Vergleichsseite von Odoo zählt Buchhaltung, Studio, Knowledge und Documents nur zu Enterprise; Verkauf, Lager, Einkauf, Fertigung, Projekt, Personal und E-Learning führt sie in Community und Enterprise (13. Oktober 2026). In Community schulen Sie den Rechnungsteil, nicht die App Buchhaltung.

Schritt 2: Key User auswählen

Prüfen Sie jede Kandidatin und jeden Kandidaten mit den fünf Fragen der Tabelle; fehlt ein Ja, suchen Sie weiter.

Kriterium Frage, mit der Sie es prüfen
Prozesskenntnis Kann die Person den Ablauf von der Bestellung bis zur Rechnung schildern, ohne in Odoo nachzusehen?
Zeitbudget Hat die Person während der Einführung mindestens zwei bis vier Stunden je Woche, die im Projektplan stehen?
Nähe zum Team Wird diese Person von Kolleginnen und Kollegen zuerst gefragt, wenn ein Ablauf hakt?
Vertretung Gibt es eine zweite Person, die den Prozess einmal vollständig in der Testdatenbank durchläuft?
Entscheidungsbefugnis Darf die Person Prozessfragen in ihrem Bereich selbst entscheiden, statt jede Frage weiterzugeben?

Das Zeitbudget ist eine redaktionelle Empfehlung; die übrigen vier Punkte sind Prüffragen, die Sie im Gespräch oder in der Testdatenbank beantworten.

Schritt 3: Zugänge und Rechte einrichten

Legen Sie je Key User einen eigenen Zugang an, keinen Sammelbenutzer. Der Administrator öffnet Einstellungen ▸ Benutzer ▸ Benutzer verwalten (Settings ▸ Manage Users), wählt Neu und setzt im Reiter Zugriffsrechte je installierter App die Stufe; gängige Werte sind None, User: Own Documents, User: All Documents und Administrator. Odoo sendet beim Speichern eine Einladung; ohne Bestätigung entsteht kein Login.

Neben der Rolle User kennt Odoo 20.0 die Rollen Administrator, Light und Portal. Welcher Zugang genügt, entscheiden die Aufgaben der Rolle: Light-Nutzer haben laut Dokumentation keinen Zugang zu Kern-Apps wie Verkauf, Einkauf, Projekten oder Buchhaltung. Erlaubt sind unter anderem eigene Personal- und Mitarbeiterdaten, Abwesenheits- und Spesenanträge, Planning und Arbeitsblätter, das Lesen von Knowledge-Artikeln, Barcodescannen im Lager und die Teilnahme an Kassensitzungen als Mitarbeiter; Planning und Knowledge sind laut Editionsvergleich Enterprise-Apps. Für jede Rolle, die eine dieser Kern-Apps bedient, ist mindestens der Zugang User nötig; mehr Rechte stufen einen Light-Nutzer automatisch zum User hoch.

Gruppen und Datensatzregeln ändern Sie im Entwicklermodus unter Einstellungen ▸ Benutzer & Unternehmen ▸ Gruppen. Die Dokumentation warnt vor Nebenwirkungen bis hin zu einer Datenbank, in der niemand mehr Rechte ändern kann, und empfiehlt, vorher Support oder eine Odoo-Business-Analystin einzubeziehen.

Schritt 4: Schulungsplan je Rolle und App mit Stunden aufstellen

Planen Sie zwei Teile je Person: Selbststudium mit den offiziellen Tutorials und eine begleitete Übung in der Testdatenbank. Die Tutorialzeiten sind die Dauern der jeweiligen Reihe im Kurskatalog von Odoo, gelesen am 13. Oktober 2026. Die Übungsstunden sind eine redaktionelle Empfehlung: halbe Tutorialzeit, auf ganze Stunden gerundet; die Summe addiert beide Spalten.

Key-User-Rolle Tutorialreihe im Kurskatalog mit Dauer Tutorialzeit Begleitete Übung Summe
Verkauf und CRM Sales 4 Std. 50 Min.; CRM 2 Std. 40 Min. 7 Std. 30 Min. 4 Std. etwa 12 Std.
Einkauf und Lager Purchase 1 Std. 30 Min.; Inventory 4 Std. 41 Min.; Barcode 1 Std. 8 Min. 7 Std. 19 Min. 4 Std. etwa 11 Std.
Fertigung MRP - Manufacturing & Shop Floor 5 Std. 56 Min. 5 Std. 56 Min. 3 Std. etwa 9 Std.
Rechnungswesen Accounting and Invoicing 10 Std. 4 Min. 10 Std. 4 Min. 5 Std. etwa 15 Std.
Projekte und Zeiterfassung Project & Timesheets 4 Std. 45 Min. 4 Std. 45 Min. 2 Std. etwa 7 Std.
Personal Human Resources 8 Std. 9 Min. 8 Std. 9 Min. 4 Std. etwa 12 Std.
Website und Shop Website & eCommerce 2 Std. 48 Min. 2 Std. 48 Min. 1 Std. etwa 4 Std.
Kasse Point of Sale 2 Std. 27 Min. 2 Std. 27 Min. 1 Std. etwa 3 Std.
Odoo-Administration Getting Started 5 Std. 48 Min.; Studio 1 Std. 29 Min. 7 Std. 17 Min. 4 Std. etwa 11 Std.

Beispielrechnung: Neun Rollen mit je einer Person ergeben 84 Std. 15 Min. Lern- und Übungszeit. Überschneiden sich Rollen in einer Person, zählen Sie die Tutorialzeit nur einmal. Der Katalog führt insgesamt 101 Kurse, darunter längere MasterClasses (13. Oktober 2026); planen Sie Vertiefungen erst nach dem Go-live.

Schritt 5: Schulungsinhalte in der E-Learning-App anlegen

Die E-Learning-App ist laut Vergleichsseite in Community und Enterprise enthalten. Legen Sie je Rolle einen Kurs an: E-Learning ▸ Kurse ▸ Kurse, dann Neu, Kursname und Stichwörter. Im Reiter Inhalt fügen Sie mit Abschnitt hinzufügen und Inhalt hinzufügen die Lektionen hinzu. Im Reiter Optionen stellen Sie die Anzeige auf Schulung für die feste Reihenfolge oder auf Dokumentation für freie Reihenfolge; mit Voraussetzungen verketten Sie Aufbaukurse.

Inhaltstypen sind Bild, Artikel, Dokument, Video und Quiz; im Feld Dauer tragen Sie die geplante Zeit je Lektion ein. Je Rolle gehört ein Quiz am Kursende dazu, mit Fragen und markierten richtigen Antworten. Zertifikate aktivieren Sie vorab in den Einstellungen der App. Rechte an Kursen haben interne E-Learning-Benutzer mit Officer- oder Manager-Rechten. Kurs und Einzelinhalte werden getrennt veröffentlicht, und zwar erst die Inhalte, dann der Kurs im Frontend. Für Präsenztermine nutzt die Personal-App die App Veranstaltungen: Personal ▸ Learning ▸ Onsite.

Schritt 6: Schulung durchführen und begleiten

Laden Sie die Teilnehmenden zum Kurs ein; die Dokumentation beschreibt das in der Personal-App unter Learning ▸ E-Learning über die Schaltflächen Add Attendees und Invite. Die Einladung geht per E-Mail; wer den Kurs abschließt, erscheint danach im Lebenslauf-Reiter der Personalakte.

Geben Sie jedem Key User eine Übungsaufgabe, die er in der Testdatenbank allein löst, und schauen Sie erst danach zu. Ein brauchbarer Nachweis ist der eigene Prozess: Bestellung anlegen, Wareneingang buchen, Rechnung erstellen, Zahlung abstimmen. Wiederholungen plant Schulung planen, die Wirkung im Alltag Akzeptanz im Projekt.

Schritt 7: Abschluss nachweisen und Rechte prüfen

Zwei Nachweise lassen sich in Odoo führen: der Kursabschluss im Lebenslauf-Reiter der Personalakte und die Zertifizierung. Legen Sie unter Personal ▸ Konfiguration ▸ Skill-Arten eine Skill-Art an, setzen Sie den Schalter Zertifizierung und pflegen Sie Skills und Stufen mit Fortschritt in Prozent. Die Übersicht unter Personal ▸ Learning ▸ Zertifizierungen listet Person, Zertifikat, Beginn und Ablaufdatum; ohne Ablaufdatum steht dort Indefinite. Für Zertifizierungsdaten verlangt die Dokumentation die App Umfragen.

Zum Schluss prüfen Sie die Rechte: Kontrollieren Sie an jedem Key-User-Zugang im Reiter Zugriffsrechte, dass die Gruppen der eigenen Apps gesetzt und die übrigen Apps leer sind.

So prüfen Sie das Ergebnis

  • Jede Rolle hat einen Namen und eine geschulte Vertretung.
  • Jeder Key User hat seinen Prozess in der Testdatenbank einmal ohne Hilfe vollständig durchlaufen.
  • Die Zugriffsrechte jeder Rolle sind gesetzt und stichprobengeprüft.
  • Die Kurse sind veröffentlicht, und der Abschluss steht im Lebenslauf-Reiter der Personalakte.

Wenn etwas nicht klappt

Symptom Ursache nach Dokumentation 20.0 Abhilfe
Teilnehmende sehen den Kurs nicht Kurs oder Einzelinhalte sind nicht veröffentlicht Inhalte zuerst veröffentlichen, danach den Kurs im Frontend
Niemand kann sich einschreiben Einschreiberichtlinie steht auf Einladung, und es wurde nicht eingeladen Teilnehmende einladen; offene Anfragen erscheinen als Aufgabe beim verantwortlichen Kursbenutzer
Key User sieht eine App nicht Im Reiter Zugriffsrechte fehlt die Gruppe dieser App Gruppe zuweisen; Rechte ändern nur Administratoren
Reihenfolge der Lektionen nicht erzwungen Anzeige steht auf Dokumentation Anzeige auf Schulung stellen
Zertifikat fehlt am Kursende Option Zertifizierungen nicht aktiv oder App Umfragen fehlt Option aktivieren, App Umfragen installieren
Abschluss fehlt in der Personalakte Der Kurs ist nicht abgeschlossen Abschluss im Kurs prüfen; danach steht der Kurs im Lebenslauf-Reiter

Wann Sie Hilfe holen sollten

Holen Sie Unterstützung, wenn Sie Gruppen oder Datensatzregeln umbauen wollen; die Dokumentation warnt vor den Nebenwirkungen. Für Schulungsinhalte zur Buchhaltung gehört Ihre Steuerberatung ins Team; eigene Module und Vorlagen klären Sie mit Ihrem Dienstleister und halten die Übergabe im Projektplan fest.

Häufige Fragen

Wie viele Key User brauche ich?

Richten Sie sich nach Prozessen und Apps, nicht nach der Kopfzahl. Der Beispielplan nennt neun Rollen; eine Person kann zwei Rollen übernehmen, wenn sie beide Prozesse beherrscht. Überschneiden sich zwei Rollen in einer Person, zählen Sie die Tutorialzeit nur einmal.

Kann ich Key User mit einem Light-Zugang ausstatten?

Das hängt von den Aufgaben ab. Nach der Dokumentation 20.0 haben Light-Nutzer keinen Zugang zu Kern-Apps wie Verkauf, Einkauf, Projekten oder Buchhaltung; erlaubt sind unter anderem Barcodescannen im Lager und die Teilnahme an Kassensitzungen als Mitarbeiter. Braucht die Rolle eine der ausgeschlossenen Kern-Apps, ist mindestens der Zugang User nötig; sobald Sie einem Light-Nutzer mehr Rechte geben, stuft Odoo ihn automatisch als User hoch.

Sind die Odoo-Tutorials auf Deutsch?

Die Katalogseite ist deutsch beschriftet und nennt die Dauer in deutscher Schreibweise, Kurstitel und Lektionennamen sind englisch (geprüft am 13. Oktober 2026 am Kurs Getting Started). Rechnen Sie mit englischem Lernmaterial und übersetzen Sie die Fachbegriffe in Ihrer internen Unterlage.

Gibt es eine Zertifizierung für Key User?

Odoo listet im Kurskatalog Functional Certifications. Am 13. Oktober 2026 war die Fassung für Version 19 ausgeschrieben: 1,5 Stunden, 120 Fragen, 70 Prozent zum Bestehen; eine Fassung für Version 20 stand an diesem Tag nicht in der Liste. Die Prüfung ist personengebunden und nicht übertragbar.

Muss ich die Schulung in Odoo dokumentieren?

Für die Dokumentation stellt Odoo Funktionen bereit; eine Pflicht dazu nennt die Dokumentation nicht. Nach dem Abschluss trägt Odoo den E-Learning-Kurs im Lebenslauf-Reiter der Personalakte ein; Zertifikate führen Sie über Skill-Arten mit dem Schalter Zertifizierung und sehen sie unter Personal ▸ Learning ▸ Zertifizierungen. Diese Übersicht setzt die App Umfragen voraus.

Quellen

  1. Odoo Tutorials, Kurskatalog, Seite 1: Gesamtzahl 101 Kurse und die Reihen mit Dauer je AppOdoo S.A. · abgerufen am
  2. Odoo Tutorials, Kurskatalog, Seite 2: weitere Reihen und die MasterClassesOdoo S.A. · abgerufen am
  3. Odoo Tutorials, Kurskatalog, Seite 3: die Reihen für Barcode und UmfragenOdoo S.A. · abgerufen am
  4. Getting Started, Kursseite mit Zeitaufwand und AktualisierungsdatumOdoo S.A. · abgerufen am
  5. Zertifizierungen im KurskatalogOdoo S.A. · abgerufen am
  6. eLearning (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  7. Learning in der Personal-App (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  8. Certifications in der Personal-App (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  9. Users (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  10. Access rights (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  11. Compare Editions (Community und Enterprise je App und Hosting)Odoo S.A. · abgerufen am
  12. Odoo.sh, Create a project: Subscription Code (Odoo Enterprise subscription code)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  13. Pricing: Pläne und Hosting-Optionen (Odoo Online, Odoo.sh, On-Premise)Odoo S.A. · abgerufen am
  14. Release Notes: Version 20, veröffentlicht im September 2026Odoo S.A. · abgerufen am
  15. Deutsche Übersetzungen des Moduls website_slides, Zweig 20.0 (i18n/de.po), Quelle der deutschen MenünamenOdoo S.A., öffentlicher Quellcode (Community) · abgerufen am