DE · AT · CHAnleitung

Odoo Kundendienst einrichten: Tickets, Teams, SLA

Rechtsstand: · Aktualisiert:

Gilt für: Odoo 20.0 Enterprise, App Kundendienst (Helpdesk); Odoo Online, Odoo.sh, eigene Installation; nicht in Community; Bezeichnungen nach englischer Dokumentation

Kurz gesagt

In Odoo 20.0 richten Sie im Kundendienst (Helpdesk) je Team ein Ticketsystem ein: Team anlegen, Sichtbarkeit und Zuweisung festlegen, die Phasen der Kanban-Pipeline und die Eingangskanäle bestimmen, dann eine SLA-Richtlinie mit Zielphase und Arbeitsstunden. Fristen rechnet Odoo ab dem Erstellungsdatum des Tickets in Arbeitsstunden. Die App ist laut Editionsvergleich nur in der Enterprise-Edition enthalten.

Das Wichtigste

  • Die Zeile Kundendienst steht im Editionsvergleich von Odoo S.A. nur in der Enterprise-Spalte (Stand 14. Oktober 2026, Änderungen möglich).
  • Je Team gilt eine eigene Pipeline aus Phasen; geschlossen ist ein Ticket erst in einer im Kanban gefalteten Phase.
  • Eine SLA-Richtlinie gilt für genau ein Team; Priorität, Stichwörter und Kunden schränken ein, welche Tickets sie trifft.
  • Die SLA-Frist entsteht aus dem Erstellungsdatum des Tickets und den Arbeitsstunden der Richtlinie, nicht aus Kalenderzeit.
  • Passt ein Ticket zu mehreren Richtlinien, zeigt es die früheste Frist.

Ein Ticketsystem in Odoo braucht ein Team, eine Pipeline aus Phasen und einen Weg, auf dem Tickets ankommen. Die App heißt auf Deutsch Kundendienst und auf Englisch Helpdesk; laut Editionsvergleich von Odoo S.A. gibt es sie nur in der Enterprise-Edition, auf Odoo Online, Odoo.sh und in der eigenen Installation. Menü- und Feldnamen stehen unten wie in der englischsprachigen Dokumentation 20.0; für die deutsche Oberfläche der Enterprise-App liegt keine öffentlich prüfbare Übersetzungsdatei vor.

Was Sie vorab brauchen

  • Die installierte App Kundendienst (Helpdesk): Der Editionsvergleich führt die Zeile Kundendienst nur in der Enterprise-Spalte (gelesen am 14. Oktober 2026).
  • Ein Benutzerkonto mit Konfigurationsrechten; Benutzer und Rechte beschreibt Benutzer anlegen und Zugriffsgruppen.
  • Name und Beschreibung des Teams sowie die Liste der Mitarbeitenden; die Beschreibung erscheint im öffentlichen Website-Formular, also gehört nichts Internes hinein.
  • Die Arbeitszeiten des Unternehmens unter Settings ‣ Employees ‣ Work Organization und, für Tickets per Mail, ein E-Mail-Alias: Auf Odoo Online und Odoo.sh legt Odoo ihn beim Anlegen des Teams an, eine eigene Installation braucht externe Mailserver.

Schritt für Schritt: vom Team zur ersten SLA-Frist

Schritt 1: Team anlegen und Sichtbarkeit festlegen

Öffnen Sie die App Kundendienst, gehen Sie auf Configuration ‣ Helpdesk Teams und wählen Sie oben links New. Tragen Sie den Namen ein, darunter die Beschreibung, und wählen Sie bei Bedarf die Firma. Unter Visibility entscheiden Sie, wer das Team und seine Tickets sieht:

Einstellung (Odoo 20.0) Wer Zugriff hat
Invited internal users (private) interne Benutzer nur auf Tickets, denen sie folgen
All internal users (company) alle internen Benutzer auf das Team und alle Tickets
Invited portal users and all internal users (public) alle internen Benutzer auf alle Tickets; Portalbenutzer nur auf Tickets, denen sie folgen

Beim Wechsel von der öffentlichen Stufe auf eine der beiden anderen entfernt Odoo Portalbenutzer als Follower, vom Team und von den einzelnen Tickets. Im Feld Follow All Team’s Tickets benennen Sie Benutzer, die über alle Ticketänderungen informiert werden.

Schritt 2: Zuweisung regeln

Setzen Sie das Kästchen Automatic Assignment, damit neue Tickets verteilt werden; das eine Verfahren verteilt nach allen bisher zugewiesenen Tickets, das andere nach den offenen und gleicht damit die Last aus. Bleibt das Feld Team Members leer, kommen alle Mitarbeitenden mit passenden Zugriffsrechten in Frage; wer laut Modul Abwesenheiten (Time Off) Urlaub hat, bekommt in dieser Zeit keine Tickets. Für die Zuweisung nach Fachgebiet wählen Sie Dispatch tickets based on tags und pflegen über Configure tags handled by team members je Stichwort die zuständigen Personen — ein Ticket ohne Stichwort bleibt unzugewiesen.

Schritt 3: Phasen der Pipeline festlegen

Die Phasen (Stages) sind die Spalten der Kanban-Ansicht des Teams. Über das Zahnrad an einer Spalte öffnen Sie mit Edit das Phasenformular und setzen Folded in Kanban: Nur in einer gefalteten Phase gilt ein Ticket als geschlossen. Fold im selben Menü faltet die Spalte nur vorübergehend und schließt die Tickets darin nicht. Eine weitere Phase legen Sie in der Phasenliste an, die Sie am Team über den Link Set an Email Template on Stages erreichen; den Link zeigt das Team erst, nachdem Sie im Abschnitt Performance das Kästchen Customer Ratings gesetzt haben. In der Liste steht New bereit, und im Phasenformular hinterlegen Sie E-Mail-Vorlagen für den Phasenwechsel. Eine Pipeline mit New, In Progress, Customer Feedback und Closed nennt die Dokumentation nur als Beispiel.

Schritt 4: Eingangskanäle aktivieren

Blättern Sie zu den Abschnitten Channels und Help Center und setzen Sie die Kästchen der Kanäle, die Sie nutzen:

  • Email Alias: Auf Odoo Online und Odoo.sh legt Odoo beim Anlegen des Teams einen Alias an, den Sie im Feld Alias ändern; eine eigene Installation braucht externe Mailserver. Die Betreffzeile eingehender Mails wird zum Tickettitel, der Text steht im Chatter; Einzelheiten in Tickets per E-Mail annehmen.
  • Live Chat: Aus dem Gespräch erstellen Agenten mit dem Befehl /ticket ein Ticket samt Protokoll; denselben Befehl nutzt die WhatsApp-Anbindung. Siehe Live-Chat auf der Website.
  • Website Form: Odoo legt eine Website-Seite mit Formular an; prüfen Sie mit Go to Website die gewählte Website und laden Sie die Einstellungen nach dem Aktivieren neu, wenn die Schaltfläche fehlt. Hilfezentrum-Funktionen brauchen die Sichtbarkeit für eingeladene Portalbenutzer; siehe Wissensdatenbank in Odoo.

Schritt 5: SLA-Richtlinie anlegen

Im Abschnitt Performance der Teameinstellungen ist das Kästchen SLA Policies an neu angelegten Teams bereits gesetzt. Eine Richtlinie entsteht unter Configuration ‣ SLA Policies mit New oder über die Schaltfläche SLA Policies am Team. Helpdesk Team ist Pflicht und nimmt genau ein Team auf. Bei Priority stehen die Sterne für Low Priority (0 Sterne), Medium Priority (1), High Priority (2) und Urgent (3); die Richtlinie greift erst, wenn die Priorität dazu passt, und ohne Auswahl gilt sie nur für Tickets mit niedriger Priorität. Stichwörter und Kunden schränken weiter ein. Das Feld Services erscheint nur, wenn am Team die Zeiterfassung aktiv ist.

Schritt 6: Zielphase und Arbeitsstunden festlegen

Jede Richtlinie braucht ein Ziel: die Phase, die das Ticket erreichen soll (Reach Stage), und die Zeit, die dafür bleibt. Für eine Reaktionszeit wählen Sie eine frühe Phase, für die Lösung eine späte. Zeit in Phasen, die Sie unter Excluding Stages nennen, zählt für die Frist nicht mit — eine Wartephase beim Kunden verkürzt sie damit nicht. Gerechnet wird in Arbeitsstunden ab dem Erstellungsdatum des Tickets; Grundlage ist der Wert im Feld Working Hours.

Beispielrechnung mit erfundenen Zahlen: 8 Arbeitsstunden je Werktag, Montag bis Freitag 08:00–12:00 und 13:00–17:00 Uhr, ein Ticket geht Dienstag um 16:00 Uhr ein.

Angabe Beispielwert
Richtlinie Erstreaktion Reach Stage: In Bearbeitung, 4 Arbeitsstunden → Frist Mittwoch 11:00 Uhr
Richtlinie Lösung Reach Stage: Gelöst, 8 Arbeitsstunden → Frist Mittwoch 16:00 Uhr
Rechnung Erstreaktion 1 Stunde am Dienstag plus 3 Stunden am Mittwochvormittag
Rechnung Lösung 1 Stunde am Dienstag, 4 Stunden am Mittwochvormittag, 3 Stunden ab 13:00 Uhr

Passt ein Ticket zu mehreren Richtlinien, zeigt es die früheste Frist und danach die nächste. Eine erfüllte Frist macht das Tag mit dem Namen der Richtlinie grün und blendet die Frist aus; eine gerissene macht es rot, und rot bleibt es auch nach dem Erreichen der Zielphase. Weil die Priorität zu den Kriterien gehört, kann ihre Änderung die Frist verschieben.

Schritt 7: Abschluss, Untätigkeit und Auswertung regeln

Falten Sie die Phase, die als Abschluss gilt. Unter Self-Service schalten Sie Automatic Closing ein und wählen die Zielphase (Move to Stage) und die Tage im Feld After days of inactivity, das mit 7 Tagen vorbelegt ist und den Arbeitskalender nicht berücksichtigt; sollen nur bestimmte Phasen für die Untätigkeit zählen, tragen Sie sie unter In Stages ein. Unter Reporting ‣ SLA Status Analysis sehen Sie danach erfüllte, offene und gerissene Richtlinien; die Auswertung im Detail behandelt Servicezeiten und Berichte im Kundendienst.

So prüfen Sie das Ergebnis

  • Legen Sie ein Testticket mit der Priorität an, die Ihre Richtlinie verlangt: Am Ticket müssen ein Tag mit dem Richtliniennamen und die Frist stehen. Ohne passende Priorität bleibt beides aus.
  • Verschieben Sie das Ticket in die Zielphase: Das Tag wird grün, die Frist verschwindet. Lassen Sie ein zweites Testticket die Frist reißen, so bleibt das rote Tag auch nach dem Erreichen der Zielphase stehen.
  • Prüfen Sie jeden aktivierten Kanal einmal — Mail an den Alias, /ticket im Chat, Website-Formular: Aus jedem Weg muss ein Ticket entstehen.
  • Prüfen Sie Abschluss und Zuweisung: Als geschlossen gilt nur ein Ticket in einer gefalteten Phase; ein Ticket ohne Stichwort bleibt bei der Stichwortverteilung unzugewiesen.

Wenn etwas nicht klappt

Symptom Ursache nach Dokumentation Lösung
Am Ticket fehlen Frist und SLA-Tag Priorität passt nicht zu den Kriterien Priorität am Ticket anpassen
Kein SLA-Tag trotz passender Kriterien SLA Policies ist am Team abgeschaltet Kästchen im Abschnitt Performance setzen
Rotes SLA-Tag bleibt nach dem Erreichen der Zielphase dokumentiertes Verhalten nach einer gerissenen Frist Arbeitsstunden und Zielphase prüfen, im Bericht auswerten
Gelöstes Ticket bleibt offen Phase ist nicht gefaltet; Fold im Zahnradmenü faltet nur die Ansicht Folded in Kanban im Phasenformular setzen
Ticket bleibt ohne Bearbeiter Stichwortverteilung ohne Stichwort, oder die Mitarbeitenden sind abwesend Stichwort setzen, Team Members und Verfahren prüfen

Wann Sie Hilfe holen sollten

  • Die App ist nur in der Enterprise-Edition enthalten; ob ein Upgrade oder Tarifwechsel passt, klären Sie mit Ihrem Odoo-Partner.
  • Für Verknüpfungen mit Verkaufsauftrag und Abrechnung installiert Odoo zusätzliche Module; in einer Datenbank mit einer Gratis-App startet das laut Dokumentation einen 15-tägigen Test. Klären Sie Umfang und Kosten vorher.
  • In der eigenen Installation braucht der E-Mail-Alias externe Mailserver; wer ihn betreibt, klären Sie mit Ihrem Hosting-Dienstleister oder Odoo-Partner.
  • Zugesagte Reaktions- und Lösungszeiten sind nicht dasselbe wie die Frist im System; formulieren Sie eine solche Zusage mit Ihrer Rechtsberatung. Enthalten die Tickets Daten von Personen, gehören Aufbewahrungs- und Löschregeln in Ihre Datenschutzorganisation.

Häufige Fragen

Kann ich die SLA-Fristen auf meine Geschäftszeiten einstellen?

Ja. Odoo rechnet die Frist in Arbeitsstunden; welcher Kalender gilt, steht im Feld Working Hours der Richtlinie und ist voreingestellt aus den Unternehmensarbeitszeiten unter Settings ‣ Employees ‣ Work Organization (Odoo 20.0). Zeit in Phasen, die Sie unter Excluding Stages nennen, zählt nicht mit.

Was passiert, wenn ein Ticket zu mehreren SLA-Richtlinien passt?

Dann zeigt das Ticket die früheste Frist, nach deren Ablauf die nächste. Erfüllt das Ticket eine Richtlinie, wird das Tag grün; reißt es die Frist, bleibt das rote Tag auch nach dem Erreichen der Zielphase stehen (Odoo 20.0).

Brauche ich für den Kundendienst die Enterprise-Edition?

Ja. Im Editionsvergleich von Odoo S.A. steht die Zeile Kundendienst in der Enterprise-Spalte, in der Community-Spalte ein Kreuz (gelesen am 14. Oktober 2026, Änderungen möglich). Die App läuft auf Odoo Online, Odoo.sh und in der eigenen Installation.

Können Kunden ihr Ticket selbst schließen?

Ja, wenn Sie am Team im Abschnitt Self-Service das Kästchen Closure by Customers setzen: Dann steht Kunden die Schaltfläche Close Ticket zur Verfügung, wenn sie ihr Ticket im Kundenportal ansehen (Odoo 20.0). Den Link zum Ticket enthält die Bestätigungsmail (Vorlage Request Acknowledgment, standardmäßig in der ersten Phase eines Teams); damit können Kunden ihr Ticket ansehen und beantworten, ohne Portalzugang. Kunden mit Portalzugang finden ihre Tickets unter My Account ‣ Tickets.

Erscheint meine Teambeschreibung auf der Website?

Ja, sobald das Team ein Website-Formular hat: Odoo veröffentlicht die Beschreibung im öffentlichen Ticketformular (Odoo 20.0). Schreiben Sie dort nichts Internes hinein; interne Hinweise gehören in einen Knowledge-Artikel, etwa in der Wissensdatenbank.

Quellen

  1. Helpdesk (Odoo 20.0), Abschnitt Create a Helpdesk teamOdoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  2. Service level agreements (SLA) (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  3. Receiving tickets (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  4. Close tickets (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  5. Customer ratings (Odoo 20.0)Odoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  6. Reporting (Odoo 20.0), Abschnitte Tickets Analysis und SLA Status AnalysisOdoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  7. Help Center (Odoo 20.0), Abschnitte Knowledge und Community ForumOdoo S.A., Dokumentation · abgerufen am
  8. Editionsvergleich, Zeile Kundendienst (Community: nicht enthalten, Enterprise: enthalten)Odoo S.A. · abgerufen am
  9. Kundendienst-Software, deutsche App-Seite (Name der App)Odoo S.A. · abgerufen am